Senior%20Couple_edited.jpg

PERSONNES ÂGÉES

Garder son indépendance

Preventing falls is important to staying independent. It is about being able to enjoy life’s moments; it is about playing with grandchildren and keeping up with friends.

Suis-je à risque de chute ?

Interested in taking steps to help maintain your independence? Want to be more physically active and reduce your risk of falling? Click here to find out how!

Que puis-je faire pour aider à prévenir les chutes ?

 

Want to be more physically active and reduce your risk of falling? Click here to find out how!

Que dois-je faire si je tombe?

Interested in taking steps to help maintain your independence? Want to be more physically active and reduce your risk of falling? Click here to find out how!

Que puis-je faire pour venir en aide à d’autres personnes âgées?

 

Want to be more physically active and reduce your risk of falling? Join a Zoomers class today! Click here to find out how!

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ MÉDICALE

Les informations contenues dans ce site Web ne remplacent en rien les conseils, le diagnostic ou le traitement par un professionnel de la santé. Pour toute question concernant un problème de santé ou avant d’entreprendre un programme d’exercice, consultez votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié.

Ligne d'information pour personnes âgées

 

La ligne d’information sans frais pour les personnes âgées offre un moyen conventionnel de parler à un préposé bilingue orienté vers le service à la clientèle. Pour des renseignements de base sur les programmes et services provinciaux à l’intention des personnes âgées, leur famille et leurs proches aidants, veuillez appeler :

1-855-550-0552

Télé-Soins 

 

Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin de conseils ou de l'information non-urgente en matière de santé, appelez télé-soins. Une infirmière immatriculée évaluera vos besoins et vous offrira de l'information, de l'éducation et/ou des conseils au besoin. Pour accéder ce service téléphonique bilingue sans frais, 24 heures sur 24, sept jours par semaine, veuillez appeler:

8-1-1

En cas d’urgence, composez le  911  ou visitez le service des urgences de votre hôpital local.

TROUVEZ L'ÉQUILIBRE N.-B. © 2016 - FINDING BALANCE CANADA, EN PARTENARIAT AVEC LE PROGRAMME DE TRAUMATOLOGIE DU N.-B.  | SOUS LICENCE DU INJURY PREVENTION CENTER.